| 1. | On the west side of the forbidden city is a wide expanse of water called tai ye chi
在北京城中心的故宫西侧，有一片水域，这就是西苑，又称太液池。 |
| 2. | Its southern part is a wide expanse of water called kunming lake . the whole garden covers 290 hectares , with the lake taking up four - fifths of its total area
，南面是面积广阔的昆明湖，全园面积290公顷，水面约占五分之四。 |
| 3. | Have from ban mendian to pyongyang 167 kilometers , we drove to set out on a journey the next morning , a wide expanse of flat land on the way , the highway is wide and unblocked
板门店距离平壤有167公里，第二天早上我们驱车上路，沿途一马平川，公路宽阔畅通无阻。 |
| 4. | Have from ban mendian to pyongyang 167 kilometers , we drove to set out on a journey the next morning , a wide expanse of flat land on the way , the highway is wide and unblocked
五板门店板门店距离平壤有167公里，第二天早上我们驱车上路，沿途一马平川，公路宽阔畅通无阻。 |
| 5. | The scenic spot is 3 kilometers away form the city of hongyuan county , the higyway goes through the hill , at the foot of hill is a wide expanse of flat pasture
该景点距县城3公里。公路在一座丘原上横穿，丘原下是一马平川的草滩，落差约50米，大自然就把景色布置在这片草滩上。 |
| 6. | Artistic pot plants comprise high mountains and aged woods , wide expanses of wilderness with green forests and gurgling streams , contained in the limited space of shallow earthenware vessels
虽一花一树之培植，等闲耗费十数年功夫，既需园艺常识，又要文艺修养，与高度耐性，不辞劳苦，始能构成饶有诗情画意之隽品。 |
| 7. | Damon said that his two outfield dives in his last three games probably played a part in the hamstring issue , but taking a step back to look at the bigger picture , damon believes that the wide expanses of fenway park ' s center - field area did him no favors
大门说也许是过去三场比赛在外野扑接球是造成他大腿伤的原因之一，但是回到整体面上来看，大门相信宽阔的芬威球场中外野区对他来说没什麽不同。 |
| 8. | As a famous region of rivers and lakes , shaoxing city has always been celebrated for its scenic beauty . the long towpath which cleaves the water in two , the east lake on which one can go boating and enjoy the marvellous spectacle of " looking at the sky from the bottom of a well " , keyan s rock called cloud - bone which towers aloft in a wide expanse of flat land , . . . all these will make you indulge in pleasure and forget home and duty
绍兴素以秀丽旖旎的水乡风光著称于世，那将水面劈为两半的长长织塘路，那可以泛舟领略“坐井观天”奇趣的东湖石壁，那一马平川上拔地而起的柯严“云骨” ， ，足以让你乐而忘返，美不胜收，大有“人在镜中，舟行画里”之感，引起寻幽探胜的浓厚兴趣。 |
| 9. | It is surrounded by a wide expanse of sea with crystal - clear blue - green waters , wonderful rocks and spectacular natural landscapes . " an island alone - hong kong s tung ping chau " includes photo with bird s eye views looking over tung ping chau , revealing aspects of island not seen by visitors
它拥有辽望无边的汪洋清澈湛蓝的海水千姿百态的岩石宏伟壮观的地貌本书多采用自高空拍摄的照片，将东平洲鲜为人见的一面展现在读者眼前，并为这个深得游人欣赏的岛屿留下永恒的影象。 |
| 10. | It is surrounded by a wide expanse of sea with crystal - clear blue - green waters , wonderful rocks and spectacular natural landscapes . " an island alone - hong kong s tung ping chau " includes photo with bird s eye views looking over tung ping chau , revealing aspects of island not seen by visitors
它拥有辽望无边的汪洋、清澈湛蓝的海水、千姿百态的岩石、宏伟壮观的地貌…本书多采用自高空拍摄的照片，将东平洲鲜为人见的一面展现在读者眼前，并为这个深得游人欣赏的岛屿留下永恒的影象。 |
